Gasp out
氣喘吁吁地說,上氣不接下氣地說
?? 詞語組成解析
gasp
[ɡ?sp]
vi. 喘氣，喘息;倒抽氣;渴望;
vt. 喘著氣說出;
n. 喘氣，喘息;
out
[a?t]
adv. 出局;在外，在外部;完全，徹底;出版;
prep. （表示來源）從;（從…里）出來;（表示不在原狀態）脫離;離去;
vt. 使熄滅;揭露;驅逐;
adj. 外面的;出局的;下臺的;外圍的;
n. 不流行;出局;
??? 情景例句
I know you're building a new factory,
我知道你在興建一座新工廠，
The path to glory is always rugged.
通向光榮的道路常常是坎坷不平的。
Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
與此同時，他們對我們中的那些游不了5碼就已喘不過氣來的人應該是種鼓舞。